| 關於電解還元水 |
|---|
什麼是整水器？
| 「TRIM ION」是獲得日本醫療機器認證的整水器喔！ | |
| 自來水： | 為了飲用安全而加入氯進行殺菌的水 |
|---|---|
| 此為生活中不可或缺的水。但因為裡面含有氯，所以一般家庭使用時需先煮沸。 | |
| 淨水器： | 製作好喝的水的機器 |
| 藉由濾心將自來水中的氯、三氯甲烷、鉛去除，過濾出好喝的水。 | |
| 整水器： | 製作好喝的水+對身體好的水的機器（在日本有部分商品取得醫療機器認證） |
| 將過濾後的好喝的水，再進一步經過電氣分解後就產生了電解還元水。TRIM ION在日本已取得醫療機器的認證。 | |
在日本大家都有使用TRIM ION嗎？
 |
在日本的市佔率是NO.1喔！ 高品質的產品廣受日本民眾支持，銷售額為日本國內第一。（根據矢野經濟研究所2017年度版「淨水器・整水器市場的實際狀況與展望」的調查結果）TRIM ION採用自有的電極雙自動切換清潔系統（取得國際專利），製作出高品質的電解還元水，獲得很高的評價。 |
|---|
什麼是電氣分解？水經過電氣分解後會怎麼樣呢？
 |
可以賦予水各種『機能』喔！ 電氣分解為使用電極板的正極及負極，當水中通過電力時，在電極板正負兩極會產生2種不同類型的水。分別是酸性含氧的『電解酸性水』及鹼性含氫的『電解還元水』。氫具有還原的效果（抗氧化），這種擁有還原效果的電解還元水除了當做飲用水外，也廣泛地應用在農業、醫療、工業等各方面。 |
|---|
什麼是還元？
 |
金屬生鏽稱為氧化，反之則為還原。 物質與氧結合稱為氧化，物體燃燒、金屬生鏽等都是氧化造成。而老化、生病也都是氧化造成的結果。相反地，當物質與氫結合則稱為還原，也就是可將氧化的物質還原成原本的狀態。 還原的另一個說法為抗氧化。一般最常聽到可以抗氧化的食品有維他命C、兒茶素、茶多酚、β胡蘿蔔素等等。而氫則是有和這些抗氧化食品相同的抗氧化能力，多寧的電解還元水就是擁有這種能力的水。 |
|---|
含氫的水有什麼樣效果呢？
 |
可消除造成生病與老化的活性氧。 活性氧是因我們日常生活習慣所產生的具備強大氧化力的一種氧。當活性氧在體內產生，會傷害到我們的細胞或基因。但當氫與活性氧結合，則會轉變為對人體無害的水，所以是沒有副作用、最理想的抗氧化劑。（參考論文：Trends in Food Science ＆ Technology九州大學白畑教授研究小組 發表於2011年11月） |
|---|
含氫的水還有什麼其他功能嗎？
 |
不僅可以拿來飲用，也可用來煮飯或泡茶喔！ 經過電氣分解的電解還元水為鹼性，其吸收性、分解力非常高，用來煮飯的話更可以帶出食材的美味。 用來泡茶的話，也能帶出茶類的濃醇風味，且跟一般的水相比，更能萃取出茶葉中的兒茶素及維他命C。 |
|---|
安裝機器後，水費會是多少呢？
 |
1公升左右只要花3.5元喔！※此為連續使用TRIM ION NEO5年的費用。 如果機器使用5年的話，以1天使用12公升的水來算，並將濾心更換的費用也算進去，1公升只要3.5元。 如果在正常使用的情況下，機器可以使用得更久，這樣就更加划算了！這是比一般的瓶裝水更讓人安心、健康的水。 |
|---|
機器也可以產生除了電解還元水(水素水)以外的水嗎？
 |
可另外生成淨水或電解酸性水。 服藥、幫嬰兒沖泡奶粉時請使用淨水，洗滌清潔時則可使用電解酸性水。電解酸性水能幫助收斂皮膚，洗臉時使用更能感覺到它與一般水的不同。 |
|---|
多寧與其他廠家的電解水有何不同？
| 多寧的產品含氫量是最高的喔！ 現在世界上雖然發表了許多關於電解水或水素水的研究論文，但幾乎沒有廠商本身與其他機關進行共同研究而發表的論文。日本多寧自創辦以來已有30年以上的歷史，包含論文、學術發表等共有100多件以上。我們更蒐集其他機關所做的研究、論文資料，並將其應用在開發更好的產品上。因此才能讓我們做出含有豐富的氫的電解還元水。 |
| 與日本多寧進行共同研究的機關及研究論文（以一部分為例） | |||
|---|---|---|---|
| 九州大學 BBRC（1997年） | 電解還元水消除活性氧及對DNA氧化的保護作用。 |  |
|
| 九州大學 Trends in Food Science ＆ Technology（2011年） | 電解還元水對健康效果的最尖端研究。 | ||
| 台灣大學 Kidney International（2006年） | 電解還元水可以減輕血液透析患者紅血球功能不全。 | ||
| 台灣大學 NDT（2010年） | 電解還元水可以改善腎衰竭併長期血液透析患者之免疫傷害。 | ||
| 卡羅琳研究所＆九州大學 Pros One（2012年） | 電解還元水中的氫分子可抑制腦神經發炎，並促進健康的回復。 |  |
|
|---|---|---|---|
| 東北大學研究所醫學系研究科 |  |
||
|---|---|---|---|
| 京都府立醫科大學 | |||
| 高知大學農學部 | |||
| 醫療法人誠仁會 協和醫院（神戸市） | 其他論文報告請參考日本多寧官網。 http://www.nihon-trim.co.jp/research/index.html |
  |
|
|---|---|---|---|